:17:01
みんな 待ってるんです
:17:05
冗談だろ？
:17:06
いいえ ＵＳニュースでさえも
:17:09
何故だ？ ８年前のアルバムだぞ
:17:11
みんな 彼の番組が好きなんです
:17:14
映画『インディペンデンス・デイ』
にも出演しますし
:17:18
映画部門に任せろよ
:17:20
それは出来ません
:17:21
彼は 音楽と映画は別物にしたいと
:17:24
これまでに映画のキャリア
が有るみたいに聞こえるが
:17:29
俺達は記者会見の資料を
用意するだけだ
:17:33
はい
:17:34
- キルシュを
- （承知しました）
:17:37
２、３日あれば 何とか出来るのですが
:17:41
アーサー 俺は俺の仕事をする
お前は自分の仕事をすればいい
:17:45
パティ キルシュを頼んだはずだが？
:17:47
- オーリー？
- （はい、只今）
:17:49
なんだ？
:17:50
葬儀の時も云ったけど
本当に残念だった
:17:53
いいかアーサー 俺は大丈夫さ！
:17:55
とにかく 頼んだ事をやってくれ
:17:58
- （キルシュさんです）
- 電話につないで
:18:00
子供の様子は？
:18:01
元気だよ アーサー！
:18:02
子供のことは云うな！
俺は仕事がしたいんだ
:18:05
- オーリー！なんて声を出してんだ？ -
:18:08
- パティ どうなって・・・ -
:18:22
:18:22
今やってるさ 心配するな
:18:24
それより メニューに取り組んでくれ
:18:27
おい 聞こえないのか？
子供が泣いてるんだぞ
:18:30
頼むよ 今は手が離せないんだ
:18:34
子供よりも大事な仕事か？
:18:36
明朝 大事な会見があるんだ
:18:38
ロイヤル・ウェディング
のように扱ってるんだ
:18:40
エルビス以来のミュージシャンらしい
:18:44
１０分も泣いているのに
:18:46
そんなに心配なら ミルクをあげて
:18:49
すまない 家での仕事は大変でね
:18:54
後で かけ直すよ
:18:57
何？
:18:58
聞きなさい
:18:59
私も妻を亡くしたから
気持ちは 良く解るが