:26:15
Het is oké, Arthur.
:27:23
We zullen hier niet te lang zijn, pap.
:27:24
We zijn weer weg zodra
ik een nieuwe baan heb.
:27:28
Ik heb wat gepolst bij
de andere firma's.
:27:31
Als deze hele zaak voorbij is...
:27:34
Je kan hier zo lang blijven als je wilt,
tot je orde op zaken hebt gesteld.
:27:39
Dat is fijn.
- Op één voorwaarde.
:27:41
Hier komt 't.
- Jij stopt de baby elke avond in bed.
:27:46
Dat is alles?
- Om te beginnen.
:27:49
En geen hoeren.
Ik wil geen hoeren in m'n huis.
:27:53
Ik ben geen hoerenloper, pap.
:27:56
Hier, dat is voor de baby.
:27:59
Dat is lief.
Jullie krijgen allebei een fles.