1:36:04
Je zoon danst met die Maya.
1:36:13
Uiteindelijk komt alles goed.
1:36:17
Ga je een hond nemen?
1:36:27
Mag ik nu met m'n vader dansen?
- Als je erop staat.
1:36:31
Laat hem niet gaan, Gert.
Van hem bestaat er maar één.
1:36:36
Dat weet ik.
1:36:40
Kom hier.
1:36:42
Wil je dansen?
- Dus we gaan niet naar de stad?
1:36:46
We gaan niet naar de stad.
- Blijven we hier bij opa?
1:36:50
Ja, we blijven bij opa.
1:36:53
Neem je met mee naar Cats?
- Leuk geprobeerd, nee.
1:37:00
Bedankt, papa.
- Wat jij wilt, Gert.
1:37:04
Weet je waarom?
- Nou?
1:37:08
Omdat jij het enige bent
waar ik ooit goed in was.
1:37:16
Vertaling door www.ruption.net
1:37:26
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)