:48:16
Ok. Skoro widzisz piętro.
Popatrz na trzecie okno z prawej. Widzisz?
:48:21
- Tak.
- To tam mieszkaliśmy, zanim
zamieszkaliśmy z dziadkiem.
:48:24
I nadal byśmy tam mieszkali,
jeśli mieszkalibyśmy w mieście.
:48:27
- Jeśli mama by nadal żyła?
- Tak.
:48:29
- Tato?
- Tak?
:48:32
- Tęsknisz za mamą?
- Tęsknię.
:48:36
Każdego dnia.
:48:38
- Jaka ona była?
- Mówiłem ci milion razy jaka była.
:48:42
- Wiem, ale zapomniałam.
- Myślę, że nie, chcesz tylko usłyszeć jak to mówię.
:48:47
Ale to dobrze. Możesz pytać
o mamę ile chcesz.
:48:50
- Więc mów!
- Była uparta, jak ty teraz.
:48:54
Była piękna, jak ty teraz.
:49:01
I była mądra, silna, jak
ty będziesz któregoś dnia.
:49:06
- Już jestem mądra.
- Wiem, nie dogryzałem twojej inteligencji, kochanie.
:49:10
- Co to znaczy dogryzać?
- O już, nie jesteś taka mądra?
:49:14
- To trudne słowo.
- Tak, to prawda.
:49:17
Dogryzać znaczy krytykować.
:49:21
Więc dziadek zawsze ci dogryza?
:49:25
Tak mu się wydaję. Ale tak naprawdę
mówi, żeby mieć pewność że ciągle żyje.
:49:29
Dziadek to bardzo, bardzo stary człowiek.
:49:34
- Co myślisz? Podoba ci się to miasto?
- Może być, ale wolę naszą dzielnicę.
:49:38
- Naprawdę?
- Tak. Moja szkoła tam jest, moi przyjaciele,
i możemy tam wypożyczać tam filmy.
:49:44
Jeśli o tym mowa, to tu też
można wypożyczać filmy.
:49:48
Tak, ale nie od ładnej pani z
wypożyczalni.
:49:51
- Myślisz, że jest ładna?
- A ty nie? Przecież dlatego idziesz z nią
na randkę.
:49:56
To nie randka. Jedyną dziewczynę
którą biorę na randki jesteś ty.