:31:03
Pe tatãl tãu îl cam ia gura pe
dinainte uneori, ºtiu.
:31:10
Nici mama ta n-a fost un fan.
:31:15
Vrei sã vezi o pozã cu
mama ta? Am una.
:31:20
Asta a fost mama ta.
Era foarte drãguþã.
:31:24
OK. Poþi s-o pãstrezi.
:31:28
Tati are o grãmadã.
:31:32
Uite.
:31:45
Noapte bunã, Gertie.
:32:05
GERTIE LA 7 ANI
:32:19
Gertie!
:32:23
Trãsura aºteaptã, prinþesã.
:32:26
Hai!
:32:29
Trebuie sã mergem!
:32:34
- Cum a fost la ºcoalã?
:32:36
- Te-ai distrat?
- Da.
:32:38
ªtii cã trebuie sã pui centura?
ªtii unde e?
:32:41
Da.
:32:41
Incãrcat.
Aproape. Gata.
:32:55
- Gata?
- Calc-o, Chewy!