:09:04
- To je pekné.
- Mám povinnosti. - Ja tie.
:09:08
Ale ja som tu bola naèas.
:09:13
Teraz u nemôe trávi celé noci
v práci a doma sa skoro neukáza.
:09:21
Teraz si chlap, ktorý to o iestej
zapichne a ide domov za rodinou.
:09:27
Potom nám to bude klapa.
:09:31
Jasné?
:09:34
Jasné.
:09:36
Tak dobre.
:09:42
Áno...
:09:48
- Môem vám nejako pomôc?
- Áno!
:09:50
- Manelke praskla voda. Rodí!
- Musíte sa prihlási.
:09:55
Kde? Na recepcii?
Preèo mi nechcete pomôc?
:09:59
Po prvé, tie ruky dajte preè.
A po druhé, nevidím pacientku.
:10:10
To je moja ena. A tu je sestra,
ktorá je strane nepríjemná.
:10:14
Nehnevajte sa. Trocha panikári.
:10:16
Vozík, prosím. Odveziem vás na
operaèku, on zatia¾ vyplní papiere.
:10:21
- Ak udrí pero.
- Zober mi to, miláèik.
:10:24
Len k¾ud. Dýchaj zhlboka.
Hneï prídem. Milujem a.
:10:28
Aj ja teba.
:10:30
Trénovali sme to tisíckrát.
Bude to hraèka.
:10:35
- Gertie, je to dobré.
- Tlaète!
:10:40
Ja u nemôem! To bolí!
:10:45
Musíte tlaèi.
Zhlboka sa nadýchnite.
:10:50
Pä, tyri, tri, dva, jeden!
Tlaète!
:10:55
Viac, Gertie!
U vidím hlavièku!