1:02:04
- Ollie.
- Arthur!
1:02:06
- Ahoj.
- Ako sa darí?
1:02:12
¼udia jednomyse¾ne schválili
opravu vodovodu.
1:02:15
Ty si to vdy vedel.
A na jedinú výnimku...
1:02:20
Toto bolo úplne iné.
Mal som ich v hrsti.
1:02:23
Preto som sa chcel zís.
Chcem a o nieèo poiada.
1:02:31
Hovor.
1:02:33
Mohol by si mi dohodnú
pohovor vo vaej firme?
1:02:41
To myslí váne?
1:02:43
- Preto si sa chcel zís tu.
- Viem, e to bude aké.
1:02:49
Povedal si novinárom,
e sú kreténi,
1:02:53
a urazil si klienta,
slávnu filmovú hviezdu.
1:02:56
- Vtedy nebol slávny.
- Ale teraz je.
1:03:00
Odiiel som od Kirschnera a nikde ma
nechceli, pretoe si bol môj éf.
1:03:08
- Robím u Angelottiho ete len rok.
- Vykali sa na to. To je fuk.
1:03:16
Nechaj ma dohovori.
1:03:18
Roky som èakal na to,
aby som ti mohol pomôc.
1:03:25
Teraz to koneène pôjde.
Nebude to ¾ahké, ale...
1:03:29
Dohodnem ti schôdzku so éfom.
1:03:34
- Ve¾mi ti ïakujem.
- Za málo.
1:03:39
Si teraz akýsi spontánnejí.
1:03:41
Tá robota mi chýba.
Strane ma to bavilo.
1:03:49
Presahoval by som sa sem,
dal Gertie do súkromnej koly,
1:03:54
naiel by som jej pestúnku
a zaèal by som úplne odznovu.