1:12:04
- Teraz chce to, èo pozná.
- Ja tie.
1:12:07
- Myslí, e to ete spozná?
- Ty tie?
1:12:11
Chce svoj starý ivot.
Peniaze, prácu, vlastný byt...
1:12:15
- Je to pochopite¾né.
- A èo?
1:12:20
Ty chce svoj ivot.
Ale oni majú tie svoj.
1:12:24
A ty vraví, e tento ivot
pre teba nie je dos dobrý.
1:12:29
- A im je to ¾úto.
- Vetkým?
1:12:33
Mne? My spolu niè nemáme.
Sme iba kamaráti.
1:12:40
Nenapadlo ti niekedy,
e mono raz...
1:12:50
Áno. Predtým, ako si ma
schoval do sprchy.
1:12:55
Mám a rada, ale preijem to,
keï sa odsahuje.
1:13:00
Ja viem.
1:13:01
Aj keï zaènem pracova v meste,
budem sem chodi za otcom.
1:13:08
- A za tebou.
- Myslí, e tu zostanem naveky?
1:13:15
- Maya...
- Ollie.
1:13:18
U sa musím vráti.
1:13:22
Keby si nestihol tú besiedku,
niekedy mi z New Yorku zavolaj.
1:13:30
Poèkaj.
1:13:37
Do kelu!