:11:00
Podej mi ruku.
Lekce èíslo jedna.
:11:03
Tak pohyb!
:11:05
Uklidni se, Nate.
Hned jsme venku.
:11:08
Tak honem.
:11:12
-A tì to ani nenapadne.
-Teda tati.
:11:16
Co bych si bez toho poèal?
:11:21
Je to tak dobrý,
e by se to snìdlo samo.
:11:24
-Jdu pro ty entiny.
-Buï tak hodnej.
:11:33
Dámy? Pospìte si.
Musíme být na dálnici l-10 v 10.
:11:37
Je 9.42, tak a u jedem.
:11:42
To teda ne.
:11:44
Neøíkej mi,
e na výletì bude studovat.
:11:48
Budu. Po návratu mám test.
:11:50
-Nemùe se uèit a po návratu?
-Pomùe mi s tìma takama, prosím?
:11:55
D.J., pomoz mamce.
:12:01
Hoøí ti u zadku? Jak se øíká?
:12:03
-Ahoj, zlato.
-Ahoj, mami.
:12:05
Musí to dìlat kadej...?
:12:09
Pøesnì tak.
Mám mnohem lepí pupík ne Beyoncé.
:12:16
Coe? To pøehání.
Èokoládu si tam lejt nebudu.
:12:21
-V ádným pøípadì...
-Polo ten telefon
:12:23
a pøevlíknout.
:12:25
Bydlí tu, tak bude poslouchat.
:12:28
ádní kluci po telefonu,
na záznamníku, ani tady.
:12:32
-A nech si ty oblièeje.
-Pøesnì tak.
:12:35
Já jsem nechtìla, abys mìla mobil.
To tatínek.
:12:41
Hádáte se kvùli nesprávný vìci.
Kdo udìlal sendvièe?
:12:45
A koupily jste køupky?
Ví, e je mám rád.
:12:49
Nate. Vidí, co má na sobì?
:12:53
Obì se musíte pøevlíknout.
:12:55
Mamka nemá ráda rùovou.
:12:58
Nate. Køupky.