:24:01
Okej.
:24:04
Poèkejte tady, seenu nám pokoje.
:24:16
-Pøeju pøíjemný pobyt. Vae klíèe.
-Díky.
:24:19
Mám na veèer v plánu nìco extra.
:24:22
Nemáte rùe, ampaòský,
èokoládový bonbóny?
:24:27
Ne.
:24:30
Tak mi dejte
ty velikonoèní èokoládový zajíce
:24:34
a ampaòský bez alkoholu.
:24:37
-A vechny svíèky, co máte.
-Svíèky nevedem.
:24:41
Co je tohle?
Vezmu si jednu svìtlici.
:24:44
-Ty jsou jen pro pøípad nouze.
-Tohle je pøípad nouze.
:24:50
Ví vae ena,
:24:53
-co máte za lubem?
-Neví.
:24:57
Nechci, aby se o tom dozvìdìla.
:25:01
No jasnì, e ne.
:25:05
Tak hele, frajere,
nevím jakou zvrhlost plánuje,
:25:10
-ale tady se to konat nebude.
-Ale ne, tak to není...
:25:14
Podívejte se.
:25:16
Chystám to pøekvapení
pro svou enu.
:25:20
Èeká v autì s dìtma.
:25:23
Proto si beru dva pokoje.
:25:28
Nìco tak dojemnýho
jsem u dlouho neslyela.
:25:35
Vemte si to, je to na mì.
:25:39
Gladys, to jste nemusela. Dìkuju.
:25:41
Není zaè.
Manelé jako vy mi dávají nadìji.
:25:47
Nemáte bratra?
:25:50
Strýèka?
:25:52
-Kolik je vaemu synovi?
-Gladys?
:25:55
-Odumírá mi ruka.
-Promiòte.