:06:00
Åh, Delco´en.
Det må have været en fejl...
:06:04
øh, begået af min bror
som vi fyrede i går.
:06:07
Tænk, virkelig, Ziggy Marley.
:06:11
Nu foreslår jeg du får det
bras ud af min bil...
:06:14
inden jeg ryger på dig og
vasker gulvet med dig.
:06:18
Vent, lad være. Shh, shh.
Vær dog ikke så voldelig.
:06:21
Tag det roligt.
Jeg kan ikke bare fjerne det.
:06:26
Det... det vil tage omkring...
:06:30
- Tre dage.
- Øh, nej. Tre? Tre dage?
:06:33
Nej, nej, nej, nej.
Om tre dage skal jeg være i Missouri...
:06:36
Hvilket betyder
Jeg er på I-10 kl 10:00.
:06:40
Men bare rolig.
Tag den bare...
:06:43
og bring den tilbage, præcis som den er.
:06:46
- Helt gratis.
:06:47
Må hellere være gratis for mig.
Hør, hvad med min otte-spors?
:06:52
Åh, den har 8 spor,
9 spor, 10 spor.
:06:55
Det er en CD afspiller. Tag det roligt, boss man.
Du vil nyde turen.
:07:00
Yeah!
:07:02
Far. Se. Se.
:07:08
Yeah!
:07:13
Op, op, ned
:07:16
Yeah!
:07:22
Blødt som smør!
:07:26
Oh!
:07:28
Det her er da helt hen i vejret.
D.J., hvordan slukker du den tingest?
:07:32
Alle kikker på os.
Hvad så der, baby?
:07:36
Hey, den er hot, hva´?
:07:42
Nej, nej, nej.
:07:44
Yo, far, se.
:07:47
310 installerede også navigation.
Tjek det ud.
:07:52
Den kører op, op.
:07:55
Men nu til det sjove.
:07:57
Fra Los Angeles til...