:38:00
Hva´ dælen?
Hvad sker der?
:38:07
Hvad har i gang i?
:38:19
Ja.
Åh-åh.
:38:23
Åh, mine damer,
hvis i ser en slange, så...
:38:27
tro mig, den bider jer ikke.
:38:33
- Diet champagne.
- Uuh, påske harer.
:38:36
- Mine favoritter.
- Hey.
:38:43
Hvad...
:38:49
Åh. Nate.
:38:57
Åhh.
:39:07
Nå, Mr. Johnson.
:39:11
- Hvem er så din kone?
- Hey, det er ikke som det ser ud til.
:39:15
Tjae, så har du nok ikke
brug for de her.
:39:20
Åh, nej, nej.
Helt ærligt. Dem har jeg brug for.
:39:23
Hold op, Gladys.
:39:28
Nå, men, de damer...
:39:32
Jeg skal altså tale med
en mand om en hest.
:39:36
Må ud herfra.
:39:38
- Kan i nu hygge jer.
- Uh-huh.
:39:41
Pas lige på.
Hey. hold nu op.
:39:44
- Vi kikker ikke.
:39:46
Hey. Åh!
:39:51
Jeg så din...
Pas på din hånd.
:39:54
- Bull's-eye. Bull's-eye.
- Sådan er jeg ikke.
:39:58
Den tilhører nogen. Hold nu op.