:50:00
Chrishelle Rene Boudreau.
:50:03
Boudreau.
Har du hørt det?
:50:06
- Har vi ikke en Boudreaus nede i Shreveport?
- Nej.
:50:10
Jeg syntes du lignede en Johnson.
:50:14
Hvis du er familie skulle du tage til
Caruthersville med os.
:50:18
Det er vores familie sammenkomst.
:50:20
DJ., Det skal du da ikke sige
til fremmede.
:50:23
Øh, det er ikke personligt, Chrishelle.
:50:26
Det er OK.
:50:28
Der findes mange skøre mennesker.
:50:33
- Hey, Nikki.
- Ja?
:50:35
- Tag et billede af mig og Chrishelle.
- Nej, nej, nej.
:50:39
Nogle tror, at hvis du får taget
et billede, mister du din sjæl.
:50:55
Er vi der snart?
Jeg er sulten.
:50:57
Nej, far,
Jeg besvimer snart.
:51:02
Hold ud.
Vi er på vej til paradis.
:51:07
Bun World. En kilometer.
:51:11
Jeg vil have Chuck E. ost.
:51:14
Knægt, hvad gør du?
:51:17
Hvad tænker du på?
Sæt den ned. Du ved vi beder bordbøn.
:51:21
Og efter som Chrishelle
er vores gæst...
:51:24
vil jeg gerne have
du beder vores bøn.
:51:29
Det er i orden. All right.
:51:31
Luk jeres øjne.
Gud er stor, Gud er...
:51:35
Far, Hr. gør-meget,
løb væk.
:51:37
Nej, skat. Nej, det gjorde han ikke.
:51:41
Hold nu op. Søde.
:51:44
- Okay. All right.
- Jeg elsker dig, hr. gør-meget.
:51:48
Sæt dig nu ned igen.
:51:50
Snut, du fik mig.
:51:52
- Undskyld, far.
- Jeg ordner det.
:51:55
- Nej, du gør ikke.
- Hvad?
:51:58
Jeg smutter lige på
toilettet og fjerner det.