:54:05
Der skulle være plads
til 8 mennesker i en Navigator...
:54:10
men ikke alle på forsædet.
:54:44
Dorothy, okay, Jeg fik et par værelser her.
:54:48
Et til drengene,
et til pigerne.
:54:51
- Ser ud til vi bor på samme værelse.
:54:53
Øh, Nate, søde...
:54:55
hvorfor giver vi ikke vores
gæst hendes eget værelse?
:55:01
Du ved hvor meget Destiny snorker.
:55:05
Du kan sove hos mig
og børnene.
:55:08
Åh, ja. Meget morsomt. Måske kan
vi mødes i .
:55:13
Jeg har ikke noget imod at dele.
Snorken generer mig ikke.
:55:17
Se? Hør selv.
Chrishelle har ikke noget imod det.
:55:19
Nej, Nate. Jeg insisterer
på at vi sover sammen.
:55:24
Okay, all right.
Det klæder dig ikke at tigge.
:55:30
God nat.
:55:33
Vi ses i morgen.
:55:41
Og vi ses om ét minut.
:55:43
- Hvad sker der?
- De er vilde med dig, far.
:55:48
Du må få hende væk herfra.
:55:50
Lad mig se tæerne.
Er de nu rene? Ja?
:55:54
- Ja, Mor.
- "Ja, Mor. "