1:04:13
Vent lige lidt.
Hvad pokker?
1:04:17
Vent nu lidt.
1:04:20
Stan?
1:04:23
Stan. Typisk.
1:04:29
Værsgo, Stanley.
1:04:43
Ja.
1:04:49
Hvor er nu min...
1:04:51
Lad mig lige få
en lille tår.
1:04:55
Nej. Nej, nej, nej.
Far, du skal ikke drikke det.
1:04:59
Nej. Far.
1:05:02
- Far. Vent, vent. hov stop.
- Hvad dæl...
1:05:11
Uh-oh. Det ville jeg ikke
have gjort hvis jeg var dig.
1:05:18
Jeg har altså kørt bil, fra før
du blev født, OK?
1:05:22
- Men du ramte en betjent.
- Vel gjorde jeg da ej.
1:05:25
Åh, jeg ramte en betjent.
1:05:28
- Aaah!
- Far, vi kører galt!
1:05:31
- Hvad?
- Wow.
1:05:34
- Nate, stop!
1:05:37
Far, hvad sker der for dig?
1:05:40
Aaah!
1:05:44
Oh, du...
1:05:45
Åh nej!
1:05:48
Nej, nej, nej, nej.
Hold op med det.
1:05:51
- Jeg skal jo aflevere bilen igen.
1:05:59
Nej, stop nu.