:40:01
How about no more TV?
:40:03
- So? I ain't watchin' no TV.
- Mm-hmm.
:40:06
No more computer.
:40:09
- And no more cell phone.
- Daddy.
:40:12
See? Just like home.
:40:26
You are now entering Colorado,
the Centennial State.
:40:34
Look, Daddy.
That lady needs a ride.
:40:42
Kids, look. Remember,
if I never taught you anything else...
:40:45
never pick up strangers.
:40:47
She could have just as well
been a serial killer.
:40:59
We are in the middle of nowhere.
:41:01
Tell me you're not about to
pick up a hitchhiker.
:41:04
Baby, what would Jesus do?
:41:10
Thanks for picking me up...
:41:12
and, um, opening the door.
:41:14
No one does that no more.
:41:16
You must be a real man.
:41:23
Uh... I... I'm NateJohnson,
and, uh, that's Nikki.
:41:27
- Hi.
- That's DJ.
:41:29
- Hey. What's up?
- And that's little Destiny.
:41:32
And, uh, this is Dorothy.
:41:35
She lives down the street.
:41:37
- Daddy.
- Well, it's true. She does.
:41:40
- So, what's your name?
- Chrishelle.
:41:43
Chrishelle Rene Boudreau.
:41:45
Boudreau.
You hear that?
:41:47
- Don't we have some Boudreaus down in Shreveport?
- No.
:41:51
You know, I thought you had
thatJohnson look.
:41:54
Well, if you're family, you should
ride down to Caruthersville with us.
:41:57
It's our family reunion.
:41:59
DJ., you can't give out
that information to strangers.