:44:01
Porque huele como si el circo
hubiera llegado a la ciudad.
:44:09
Maldición.
No hay papel higiénico.
:44:13
Ay, bueno.
:44:21
Mi espátula para pasteles.
:44:25
Por poco la olvido.
:44:27
¿Sabe cómo se escribe "Destiny"?
:44:30
Olvídelo. Lo descifraré.
:44:32
Que disfrute su almuerzo.
:44:40
Dicen que en la Navigator
caben ocho personas cómodamente...
:44:44
pero no se referían exclusivamente
al asiento delantero.
:45:13
Dorothy,
conseguí un par de habitaciones.
:45:16
Una para los hombres,
otra para las mujeres.
:45:19
- Dormiremos juntas.
- Son habitaciones contiguas.
:45:21
Nate, mi cielo, ¿por qué no le damos
una habitación a nuestra invitada?
:45:26
Destiny ronca tanto
que quita la pintura de los muros.
:45:30
Tú puedes dormir
con los niños y conmigo.
:45:33
Qué chistoso. Quizá podemos vernos
de nuevo en la tina de hidromasaje.
:45:38
Puedo compartir.
No me molestan los ronquidos.
:45:40
¿Ves? A Chrishelle no le molesta.
:45:42
No, Nate.
Insisto en que duermas conmigo.
:45:46
De acuerdo. Muy bien.
El rogar no te sienta.
:45:51
Buenas noches.
:45:54
Los veré mañana.