1:29:00
Tuve que poner un gancho para ropa
a lo largo del vehículo.
1:29:03
Lo fijé en el chasis,
lo dirigí hacia los dos lados...
1:29:06
y lo metí en la cavidad
para las ruedas.
1:29:08
Lo único que sugiero
es que no des vueltas pronunciadas.
1:29:13
¿Sí? Con una vuelta pronunciada,
quedarán colgados.
1:29:20
- "Quedarán colgados".
- Sí.
1:29:23
- ¡En serio!
- Chistoso.
1:29:25
Bien, aquí vamos.
1:29:35
- ¡Genial!
- Luce grandiosa, tío Earl.
1:29:38
- Luce bien, ¿no?
- Muy bien.
1:29:42
Rehice el motor. Purgué el motor
con líquido de pasta de dientes.
1:29:46
Con flúor. Es lo mejor.
1:29:48
Ya lo recordarás después, Nate.
1:29:51
No tenía un reproductor
de ocho pistas.
1:29:53
Una camioneta tan linda como ésta
no lo tenía.
1:29:56
Se lo puse. Podrán escuchar cintas
de ocho pistas de camino a casa.
1:30:00
Miren a Dorothy.
Miren a Dorothy.
1:30:02
Chica, pareces una caja de aceite
para motor gratis, de 30.
1:30:06
Ya te dije que no debes desear
a mi esposa.
1:30:18
Oye, Destiny,
¿dónde está Sir Ladrador?
1:30:21
Ya no me necesita.
Se quedará en Misuri.
1:30:25
- Estará bien.
- Estoy seguro, mi cielo.
1:30:29
Nate, ¿fue en serio
todo lo que dijiste...
1:30:33
sobre apoyarme con mis sueños?
1:30:35
Hasta la última palabra.
1:30:36
Ay, nene.