:57:00
Vjeruj mi.
:57:08
-Ma kae.
-Mora da se ali.
:57:11
Ahh.
:57:15
Hajde!
:57:20
Hajde. Hajde.
:57:22
U redu.
:57:26
Ok. U redu.
Nemojte panièariti.
:57:28
Jo uvijek moemo stiæi na to
okupljanje.
:57:31
U redu,
samo trebam nazvati.
:57:33
Ma daj. Zaboravio sam
napuniti bateriju.
:57:36
Valjda se ali.
:57:39
Oh, vidi. Izgleda da ima telefona na
par milja odavde.
:57:43
-Par milja?
-Odmah se vraæam.
:57:46
-Neæe valjda.
-Odmah se vraæam.
:57:48
Nate!
:57:55
O, èovjeèe.
:57:56
Trebao bih potrèati.
:57:58
Ok.
:58:00
Dosta je toga.
:58:10
Èekaj. to je bilo?
to je bilo?
:58:15
U redu, da vidimo.
:58:18
U redu, sad trebam naæi telefon
i pozvati ujka Earla.
:58:22
Bit æe jednostavno.
Uskoro æemo biti izvan ove nezgode.
:58:26
Au, pogodak.
:58:29
O èovjeèe! Ma daj!
Kukuruz?
:58:35
Ne idem u kukuruz. Ne.
:58:44
Jao! Aah! Aah!
:58:47
Ovo. Ovo, uh.
:58:58
Oh, ma daj, èovjeèe!