1:18:03
Ok. Hajmo!
1:18:05
Ok, vrijeme je za odabir pobjednika.
1:18:08
Dobar posao, èovjeèe. Dobar posao.
1:18:10
Dobar posao, èovjeèe. Dobar posao.
1:18:12
-Da, pobijedili smo ih.
-Ok.
1:18:14
Mi smo obitelj Johnson...
1:18:16
i svi znate kako to radimo,
pa poènimo.
1:18:20
-Tko misli da je Mackova obitelj
pobijedila?
1:18:23
Smiri se. Smiri se.
1:18:38
Dovraga.
1:18:40
Kako si?
1:18:42
Jel ona obitelj?
1:18:44
U redu, bilo je blizu...
1:18:47
ali...
1:18:49
Nateova obitelj osvaja
titulu!
1:18:56
-Èestitam, sine.
-Hvala, mama.
1:18:58
Oh, oèe.
1:19:04
Zna to?
1:19:06
Sad sam shvatio da mi ne treba ovakav trofej
da bih dokazao da imam sjajnu obitelju.
1:19:08
Evo.
1:19:10
Jedini trofej koji mi je potreban
su ovo èetvoro iza mene.
1:19:15
Da, da, da, nema veze.
Vano da sam dobio trofej.
1:19:20
Dobio sam trofej!
1:19:22
Mack. Mack!
1:19:24
-Dobili smo trofej!
-Hajde, dogu. Mack!
1:19:27
Daj èovjeèe.
Braæa smo.
1:19:30
Trebali bi biti u istom timu,
a ne jedan protiv drugoga.
1:19:34
-Da.
-to kae?
1:19:36
Da, u pravu si Nate.
1:19:39
Da! Da!
Imamo ga! Hajde.
1:19:42
Da! Imam trofej!
1:19:45
U ostalom zna to?
1:19:47
-Shvatio sam nakon ove dananje pobjede.
-Da?
1:19:51
Nita nas ne moe rastaviti.