1:21:02
Ne yapýyor?
1:21:07
- Stan ne arýyorsun burada?
- Evet, ne arýyorsun burada?
1:21:10
Dorothy...
1:21:11
sonsuza kadar
benimle olmak istediðini söylemiþtin.
1:21:16
Bu profesör sonsuza dek
ders vermek istiyor demiþtim.
1:21:19
- O kamyonu sen mi kullanýyordun?
- Stna delirmiþsin sen.
1:21:22
Sadece iki kez birlikte çalýþtýk;
biri de telefondaydý.
1:21:26
- Benim bir kocam var.
- Evet, bir kocasý var.
1:21:28
Bu toplantýyý nasýl böyle berbat edersin?
1:21:32
Durum buysa, neden ikiniz
ayrý evlerde yaþýyorsunuz?
1:21:36
Evet, neden ikiniz
ayrý evlerde yaþýyorsunuz?
1:21:43
Anne...
1:21:44
Dorothy ve ben üç ay kadar önce ayrýldýuk.
1:21:50
- Biliyordum.
- Birlikte olmamamýzýn tek suçlusu benim.
1:21:55
Evet, ona hayallerini gerçekleþtirmesi için
destek olmadým.
1:21:58
Bu güzel akýllý kadýn benim karým.
1:22:05
- Anne o zaman yarýþmaya katýlmamalýydýlar.
- Mack susar mýsýn lütfen?
1:22:08
Anne, bak...
1:22:10
yýlarca ikimizin arasýna girmeye çalýþtýn.
1:22:14
Her þeyden önce,
o torunlarýnýn annesi.
1:22:17
Ona alýþmaný öneriyorum.
1:22:19
Çünkü onun hiçbir yere gitmesine
izin vermeyeceðim.
1:22:22
- Ben de öyle.
- Biliyor musun bu kadar yeter.
1:22:29
- Lütfen Stan lütfen!
- Yapma evlat, yapma.
1:22:33
Ben yaparým.
1:22:36
Annem vurdu!
Annem vurdu!
1:22:44
Biliyor musun...
1:22:45
Dorothy için böyle konuþtuðunu
hiç duymamýþtým. Ve biliyor musun...
1:22:50
artýk zamaný geldi.
1:22:54
Haklýsýn. Ailemi almalýyým.
Geri dönmeliyiz.
1:22:59
- Ama daha tyeni geldiniz.
- Biliyorum, ama...