Kakushi-ken: oni no tsume
prev.
play.
mark.
next.

:17:11
'Post'!
:17:18
'Load'!
:17:25
I will explain, Milord.
:17:28
When the gunpowder explodes,
the gun is thrust violently back.

:17:34
This mound of earth
will bring it to a stop.

:17:40
It is then returned to position
and reloaded.

:17:43
Stand back, please.
You're in danger there.

:17:50
'Post'!
:17:52
We will now fire the cannon.
:18:04
Target: the enemy castle tower!
:18:14
'Fire'!
:18:20
Be careful! Watch out!
:18:38
The north-country spring,
when leaves burst forth...

:18:41
...as if waiting for
the snow to melt...

:18:45
... was a time I passed
in an empty, barren state of mind.

:18:50
Fire!

prev.
next.