:10:00
If you do not, you will be considered
in Ieague with him.
:10:05
Well? Will you do it or not?
:10:11
Is this an order?
:10:13
Yes. It is the order of your clan.
:10:38
I understand. I will go.
:10:43
Very good. I'II report this
to the Senior Retainer.
:10:47
We'II dispatch a squad of riflemen
today, as well.
:10:50
Make your preparations tonight.
:10:53
An official will call in the morning.
:10:56
Good Iuck.
:11:08
Toda-sensei...
:11:11
Forgive my neglect of you.
Are you well?
:11:22
Munezo Katagiri...
:11:25
Yes.
:11:27
It's been a Iong time.
:11:32
Something worries you.
:11:35
What is it?
:11:38
Would you remember
a man named Hazama?
:11:43
We studied together.
:11:46
Yaichiro Hazama...
:11:49
It has come about that
I must face him in combat.