:11:06
Here, have some meat.
:11:15
(Tibetan) You're cutting
in the wrong direction.
:11:23
You understand Tibetan?
:11:25
(Tibetan) My father's a Tibetan.
:11:28
Tibetans always point
knives toward themselves.
:11:34
(Tibetan) Samba Cha Cha Cha...
:11:35
Samba Samba Cha Cha Cha...
:11:37
Dragon Dragon Cha Cha Cha...
:11:38
Dragon Dragon Cha Cha Cha...
:11:41
You cheat, you lost it!
:11:43
Liu Dong, drink up!
:11:48
Let me drink it for him.
:11:56
Liu Dong, let's go.
:11:58
Songji.
:12:00
What's wrong? Where are you going?
:12:02
(Tibetan) None of your business!
:12:07
Honey, where are you going?
Liu Dong!
:12:18
Liu Dong.
:12:19
Yes.
:12:20
Give me a hand.
:12:23
Take your guns.
:12:24
Give me a hand.
:12:25
Ok.
:12:39
We're going into
the mountains. Hop in.
:12:54
(Tibetan) Come back alive!
:12:58
Take care yourself!