:44:03
Защо искате да промените маршрута?
:44:06
Вече всичко е уредено.
:44:09
Да, така е.
:44:12
Имаме запазени билети за
сутрешния експрес за Мумбай.
:44:15
Вагон S1,
места от 24 до 29
:44:19
Откъде знаете?
:44:21
Списъка е в шкафчето ми,
а подробностите...
:44:24
знам само аз.
:44:26
И другите също.
:44:33
Намерих този лист хартия до трупа.
:44:37
Бил е под листа, на който...
:44:39
подробностите са били записани.
Отпечатъците си личат.
:44:47
Изглежда ще има буря.
:45:00
Сър...
:45:02
един момент, сър.
:45:06
Това е майката на Ансари, сър.
:45:08
Копелето не говори, а тази
стара чанта не иска да чуе нищо.
:45:12
От много време стои тук...
:45:14
настоявайки за среща с вас.
:45:16
Един момент, сър.
:45:17
Моля ви.
:45:18
Сър, само ще ви досажда.
Ще я отпратя.
:45:20
Почакай.
:45:24
Отвори вратата.
:45:30
Сър...
:45:37
Това е сина на Ансари.
:45:39
Нямам образование.
:45:42
Не знам какво става.
:45:44
Но всички казват,
че сина ми е предател.
:45:48
Че е отговорен за кървавата баня.
:45:52
Ако е истина...
:45:54
тогава изтръгнете утробата ми...
:45:57
дала живот на такъв човек.