1:09:06
Камиона ни се развали...
1:09:08
Какво да направя?
1:09:11
Бихме искали да останем тук за малко.
- Г-н Д'Мело не си е вкъщи.
1:09:15
Ще говоря с г-н Д'Мело.
Става въпрос само за няколко часа.
1:09:17
Господарят няма да се съгласи.
- Казах, че е само за няколко часа.
1:09:20
Господаря няма да възрази.
1:09:22
Това е той, нали, сър?
Пакистанския агент?
1:09:25
Видях го по телевизията! У дома.
- Кой още е в къщата?
1:09:29
Рамдас-кака и аз.
Аз съм Нандан. Готвача.
1:09:33
Нямам обхват. А ти...?
- Тук няма обхват, сър.
1:09:36
Но телефона ни работи.
Моля седнете. Ще донеса вода.
1:09:41
Камлеш...
- Да, сър?
1:09:43
Заведи Ансари вътре и остани с него.
1:09:45
Горпаде, оправи камиона.
1:09:47
Шекхар, Ашвин, Матре...
покрийте всички изходи.
1:10:09
Кой е?
- Анант, сър.
1:10:11
Нападнаха джипа ни,
експлоадира...
1:10:18
Кажете ми точното си местонахождение.
Ще изпратя полицейски екип веднага.
1:10:22
Сър, намираме се в бунгало
близо до черния път за Пинбар.
1:10:27
Не мърдайте от там.
1:10:34
Ей, кой ще плати за разговора?
1:10:38
Защо питаш офицера?
Колко струва? Ще ти платя.
1:10:43
Колко?
- 30 рупии
1:10:50
Как е възможно да имаш
пари в джобовете?
1:10:53
Вие получавате всичко,
което поискате безплатно.
1:10:58
ОК, аз ще му платя.
- А аз ще ти ги върна по-късно.