:32:00
Но товарен влак ще спре
тук специално за вас.
:32:03
Ще ви остави в Калян и
оттам ще продължите.
:32:27
Да, татко.
Скоро ще съм там.
:32:32
Казаха ти да не се обаждаш
на никого, нали?
:32:34
Ти си полицай.
Може би вашите могат да те разберат.
:32:37
Но баща ми не може да
преглътне всичко това.
:32:40
В мига когато чу гласа ми
въздъхна с облекчение.
:32:43
Не си му казала къде си, нали?
:32:45
Инсп. Шекхар Верма, прекарвайки
толкова време с полицията...
:32:48
се научих какво да казвам и какво не.
:32:52
Но му казах за теб.
:32:57
За мен?
:32:59
Какво му каза?
:33:01
Просто, че един красив и
смел полицейски служител...
:33:04
ще ме отведе невредима у дома.
:33:07
Който един ден ще ме отведе от дома ми
и всичките му проблеми ще бъдат решени.
:33:11
Не! Не!
:33:13
Заклеваш ли се...?
Наистина ли каза това?
:33:59
"Това ти обещавам..."