1:07:10
Гордея се с теб, инсп. Шекхар.
1:07:15
Дори и в смъртта си
изпълнихте дълга си.
1:07:31
Не...
Опитай се да разбереш, Анант.
1:07:35
Деодхар има високопоставени връзки.
1:07:38
Не можеш да направиш нищо.
1:07:41
Ако беше човек от улицата и
го кажеш от безпомощност...
1:07:46
бих те разбрал.
1:07:51
Воден от жаждата си за власт...
1:07:53
ако политик като Деодхар го беше казал,
пак бих го разбрал.
1:08:00
Дори луд и неконтролируем човек
като Ангре да го беше изрекъл...
1:08:08
също бих разбрал!
1:08:10
Но ти, копеле...
1:08:15
ти се закле заедно с мен
да защитаваш закона!
1:08:22
И ми казваш това?
Казваш...?
1:08:27
Недей! Не ме удряй, моля те!
1:08:29
С теб съм! До край!
1:08:35
Нямам нужда от теб.