:36:28
What are you staring at?
:36:30
Mother, someone's here
:36:32
What's your name, son?
- Who is it?
:36:35
I'm sub-inspector Ashwin Gupte
:36:39
Oh yes, I know!
:36:40
He had told me.
You went with him to Chandangarh
:36:44
When did you arrive?
- Today
:36:47
In the morning.
- I was scared when I watched the news
:36:52
So I went to the temple,
offered a prayer...
:36:54
I was going to the temple again
:36:56
Where's he? Did he go
to fetch you a soft-drink?
:37:01
Come in, please
:37:04
No... it's okay
:37:08
What's the matter?
:37:13
Something serious?
:37:21
He's not here...?
:37:27
Is he...
:37:30
all right?
:37:35
What happened?
:37:40
He won't return
:37:50
Your husband was a very brave man
:37:54
He fought valiantly
:37:57
Never cowered