:18:01
Пак закъсня.
:18:03
Бъд, не познаваш ли часовника?
:18:05
Няма жива душа бе, човек.
- Бъд ли дойде?
:18:10
Веднага да се довлече при мен!
- Добре.
:18:14
Бъд, Лари иска да поговорите.
:18:22
Смръкни една доза
да се почувстваш бял човек.
:18:34
Търсил си ме.
:18:42
Не знам на коя автомивка
си бачкал преди,
:18:44
щом са те оставяли да закъсняваш
по 20 минути,
:18:48
но не съм ти бил шеф.
- Да изляза ли?
:18:51
Стой и гледай.
- Лари.
:18:56
Тук няма жива душа.
:19:00
Нямало жива душа, Лари.
:19:04
Какво искаш да кажеш?
Че нямаме нужда от теб.
:19:09
Искам да кажа,
че аз съм биячът,
:19:14
а няма кого да бия.
:19:17
Искаш да кажеш, че причината
да не вършиш работата,
:19:21
за която аз ти плащам,
е, че няма работа?
:19:29
Не.
- А какво ми обясняваш?
:19:32
В какво ме убеждаваш? Че си досаден
като лайно на ръкава?
:19:37
Едно ще ти кажа, Бъди.
:19:40
Мисля, че ме убеди.
:19:45
Да погледнем календара.
Време е за равносметка.
:19:49
Равносметка за Бъди.
Утре ще работиш ли?
:19:54
Да.
- Не, няма.
:19:57
Дори не знаеш кой ден си на смяна.
Утре не си на работа,