Kill Bill: Vol. 2
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:08:00
може да те убие леопард,
може да те убие черна мамба.

1:08:04
Но само черната мамба
ще те убие със сигурност.

1:08:10
Наричат я
Въплъщението на смъртта."

1:08:15
Готино, нали?
1:08:18
"Невротоксичната й отрова
е най-ефективната в природата

1:08:21
и причинява пълна парализа.
1:08:25
Отровата на черната мамба
убива човек за 4 часа,

1:08:28
ако захапването е на глезена
или палеца.

1:08:31
Но ухапване по лицето или тялото
причинява смърт след 20 минути."

1:08:38
А сега чуй това,
защото лично те засяга.

1:08:43
"Количеството отрова от
едно ухапване е гаргантюанско."

1:08:48
Харесвам тази дума "гаргантюанско".
Рядко се удава случай да я ползвам.

1:08:55
"Ако не се третира веднага
с противоотрова,

1:08:58
10-15 милиграма са фатални
за човек.

1:09:01
А черната мамба вкарва
от 100 до 400 мг с едно ухапване."

1:09:10
А сега...
1:09:13
в тези последни, мъчителни
мигове от живота ти,

1:09:17
ще отговоря на въпроса,
който ми зададе.

1:09:24
Точно в този момент
1:09:26
изпитвам най-вече съжаление.
1:09:31
Съжаление, че най-великият воин,
когото съм срещала,

1:09:37
е намерила смъртта си,
благодарение на селяндур,

1:09:42
на нищожество и пияница
като теб.

1:09:49
Тази жена заслужаваше повече.

Преглед.
следващата.