Kill Bill: Vol. 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:01
KAPITOLA ŠESTÁ
Masakr pod Dvìmi Borovicemi.

:02:09
Pøíbìh, který se odehrál pod
kaplí u Dvou Borovic...

:02:12
...a zaèal tu krvavou historii...
:02:16
...se stal legendou.
:02:19
Noviny ho oznaèily jako
"Masakr pod Dvìmi Borovicemi".

:02:23
Místní televize ho nazvala
"Masakr v kapli v El Pasu".

:02:29
Co se tam stalo ? Kdo tam byl ?
Kolik mrtvých a kdo to udìlal ?

:02:35
Každý vypovídá nìco jiného.
:02:39
Ale pravdou je, že masakr
se nestal v dobì svatby.

:02:44
Byla to generální zkouška na svatbu.
:02:47
Až dojdeme k místu,
kde øíkám "mùžeš políbit nevìstu"...

:02:52
...mùžeš jí políbit.
Ale nestrkej jí jazyk do úst.

:02:58
To mùže pobavit tvé známé,
ale nebude se to líbit rodièùm.

:03:05
Zkusme být vážní.
:03:10
Máte už píseò ?
:03:15
Mohu "Love me tender" ?
Tu mohu zahrát.

:03:18
Jasnì.
:03:20
"Love me tender" mùže být.
:03:23
Rufus je kouzelník.
:03:26
Rufusi, pro koho jsi hrál døív ?
:03:29
Rufusi Tomáši.
:03:32
Rufusi Tomáši.
:03:34
Cvièil jsem, ovládal se, plavil se,
byl souèástí hry.

:03:40
Byl jsem král barù. Kdybych se
dostal do Texasu, nebyl bych tady.

:03:46
To je celý Rufus.
:03:53
Nezapomnìli jsme na nìco ?
Ano, zapomnìli vyøešit...

:03:57
...rozmístìní lidí.
Dìkuji.


náhled.
hledat.