:40:02
Moná tomu on øíkal jinak, kdo ví.
:40:06
A na cestì se objevil mnich
ze Shaolinu jdoucí naproti.
:40:13
Kdy se cesty mnicha i kaplana protnuly...
:40:18
...Pai Mei v nestøeeném okamiku...
:40:25
...s lehkostí setnul mnichovi hlavu.
:40:30
Mnich neodpovìdìl na pozdrav.
:40:37
Bylo zámìrem mnicha Shaolinu
urazit Pai Meie ?
:40:44
Nebo jen nepozdravil dost uctivì ?
:40:49
To u se nedozvíme.
:40:54
Ale dozvíme se jak to pokraèovalo.
:41:11
Následujícího rána se Pai Mei
objevil v kláteøe Shaolin...
:41:17
...a poádal pøedstaveného, hlavu klátera...
:41:24
...aby mu splatil tu potupu.
:41:27
Pøedstavený nejdøíve zkouel
odzbrojit Pai Meie...
:41:32
...ale pøesvìdèil se, e to není moné.
:41:48
Tím zaèal masakr v kláteøe Shaolin...
:41:54
...edesát mnichù ze svatynì
proti pìti z Bílého Lotosu.