1:13:27
Bille.
1:13:29
Mám patnou zprávu.
1:13:32
Tvùj bratr neije.
1:13:35
Je mi to líto, poklade.
1:13:38
Dala jsem èernou mambu do jejího obleèení.
1:13:42
Nelo nic dìlat...je mrtev.
1:13:47
Øeknu to takhle. Jestli ti bude
smutno, pojeï do Barstocku v Kalifornii.
1:13:53
Potom jdi a kup kytici kvìtin.
Vezmi jí na høbitov v Huntingtonu...
1:14:02
...najdi náhrobek s nápisem
"Paula Shultzová"a polo jí na nìj.
1:14:07
Protoe bude stát na místì,
kde odpoèívá Beatrix Kiddo.
1:14:13
Marty Controsir.
Tady.
1:14:15
Melanie Whorehouse.
Tady.
1:14:17
Beatrix Kiddo.
Tady.
1:14:21
Mohu tam být za ètyøi hodiny,
mám pøijet ?
1:14:26
Ne, ne, potøebuje mì, budu tam.
1:14:32
Zakuø si, nebo nìco...
Zanedlouho jsem tam.