Kill Bill: Vol. 2
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:32:06
To je pravda.
Takhle to øekla.

1:32:11
Miláèku, nevšimla sis, že máma
má nejhezèí vlasy na celém svìtì.

1:32:17
Ano, všimla.
Vlastnì jsou víc než hezké.

1:32:22
Co je víc než hezké ?
1:32:26
Krásné.
Velmi dobøe. Krásné.

1:32:30
Máma je krásná.
1:32:36
Víš sluníèko, máma se na tátu
trochu zlobí.

1:32:40
Proè ? Byl jsi zlý táta ?
Obávám se, že ano.

1:32:44
Opravdu zlý táta.
1:32:48
Naše holèièka už poznala
rozdíl mezi životem a smrtí.

1:32:53
Øekni mámì, co se stalo Emiliovi.
1:32:59
Zabila jsem ho.
1:33:02
Emilio je zlatá rybka.
Moje zlatá rybka.

1:33:07
Pøibìhla do mého pokoje
držela v rukou rybku...

1:33:12
...a breèela: "Tati, Emilio nežije".
1:33:17
A já øekla:
"Opravdu ? To je smutné. Jak umøel ?"

1:33:23
A co ty na to ?
Šlápla jsem na nìho.

1:33:26
Vlastnì mladá dámo,
jsi teï diplomaticky øekla...

1:33:31
"Náhodou jsem na nìj šlápla".
1:33:36
Já se zeptala:
"Jak se tvoje noha dostala do akvária ?"

1:33:43
A ona na to øekla:
"Ne, ne, Emilio ležel na koberci."

1:33:48
Zápletka se komplikuje.
1:33:52
A jak se Emilio dostal na koberec ?
1:33:56
Mami, byla bys na ní pyšná.

náhled.
hledat.