:01:03
Una coma de 4 años.
:01:07
Cuando me desperté. Seguí con
los anuncios de una película de...
:01:11
incansable venganza.
:01:15
Me volví una furia, perseguí la venganza,
y logré la satisfacción sangrienta.
:01:21
Maté a muchas personas
para llegar a este momento.
:01:25
Pero sólo queda uno, es el último.
:01:31
El que estoy en camino a ver.
:01:34
El único que queda, y cuando
llegue a mi destino. Mataré a Bill.
:02:02
Capítulo 6: Masacre en Two Pines.
:02:10
El incidente que ocurrió en la capilla de Two Pine.
Que puso en movimiento a esta gloriosa historia.
:02:16
Se ha convertido
leyenda, desde entonces.
:02:19
Masacre en Two Pines.
:02:21
Así lo llamaron los periódicos.
Una cadena de TV local, lo llamó,
:02:25
La masacre de la boda en la
capilla de El Paso, Texas.
:02:29
¿Cómo sucedió? ¿Quien estuvo allí?
:02:32
¿Cuantos resultaron
muertos? ¿Quien los mató?
:02:35
Cambios, en dependencia de
quien cuenta la historia.
:02:39
De hecho, la masacre no
ocurrió durante la boda,
:02:43
Fue en un ensayo de la boda.
:02:47
Cuando lleguemos a la parte en que
digo, ya puedes besar a la novia.
:02:52
La besas. Pero no le
metas la lengua en la boca.
:02:59
Puede que sea gracioso para tus amigos,
pero será embarazoso para tus padres.