:11:24
Mierda! Lo que no sabía
era que en algún momento...
:11:29
del viaje me había fichado.
:11:31
Conmigo el L.A., no le tomó mucho
tiempo a Lisa, para mandar a una asesina.
:11:39
- Hola, ¿en qué la puedo ayudar?
- Hola soy Karen Kim, soy la...
:11:42
gerente de la hospitalidad del Hotel,
le tenemos un regalo de bienvenida.
:11:46
Eso está bien, lo puede
dejar cerca de la puerta.
:12:03
- ¿Te crees buena con esa escopeta?
- No es que tenga que ser muy buena,
:12:06
sobretodo a esta distancia, pero tengo la
precisión de un cirujano, con esta escopeta.
:12:09
- Sabes que, perra, soy mejor que
cualquiera de L.A., y te tengo en la mira.
:12:13
- Te puedo volar la cabeza.
- Nunca antes de que te ponga una bala entre los ojos.
:12:17
Así que hablemos.
:12:21
Karen...acabo de enterarme, ahora mismo, un segundo
antes de que le abrieras un hueco a la puerta.
:12:36
- Que estoy embarazada.
- ¿Qué es esto?
:12:40
- Cerca de la puerta hay una tira
que dice que estoy embarazada.
:12:46
No me jodas.
:12:48
En cualquier otro momento,
estaría 100% correcta.
:12:52
Esta vez...
:12:55
estás 100% equivocada.
:12:59
Soy la mujer más peligrosa del mundo.