:08:02
Sanoin, että yritän. En luvannut.
:08:07
Olet silti oikeassa.
:08:09
Mitä se nuorimies tekee elääkseen?
:08:14
Hän ostaa ja myy käytettyjä levyjä
täällä El Pasossa.
:08:18
- Vai musiikin ystävä.
- Hän pitää kyllä musiikista.
:08:22
Niinhän me kaikki.
:08:28
Mitä itse puuhailet nykyään?
:08:33
Olen töissä levykaupassa.
:08:36
Niinpä tietenkin.
:08:39
Kaikki on yhtäkkiä täysin selvää.
:08:45
- Viihdytkö siellä?
- Oikein hyvin, senkin viisastelija.
:08:50
Saan kuunnella musiikkia
päivät pitkät.
:08:53
Saan puhua musiikista.
Se on hauskaa.
:08:57
Se on hyvä kasvuympäristö
pikku tytölleni.
:09:03
Verrattuna siihen,
että reissaisi maailmalla -
:09:07
- tappamassa ihmisiä
huimalla palkalla.
:09:12
Juuri niin.
:09:14
No, jokaisella
on oikeus mielipiteeseen.
:09:19
Machoilu sikseen.
:09:24
Tahdon kovasti tavata nuorukaisesi.
:09:27
Olen nimittäin aika tarkka siitä,
kenet minun tyttöni nai.
:09:35
- Haluatko tulla häihin?
- Jos saan istua morsiamen puolella.
:09:40
- Minun puolellani on yksinäistä.
- Niin on aina ollut.
:09:46
Mutta en tahdo olla
missään muualla.
:09:51
Kuule...
:09:53
- Näin ihanaa unta sinusta.
- Tommy! Sano minua Arleneksi.
:09:58
Sinä olet varmaan Tommy.
Arlene on puhunut sinusta paljon.