:40:07
Niin alkoi
Shaolinin luostarin verilöyly.
:40:12
Kaikki 60 munkkia kuolivat
Valkoisen lootuksen käden kautta.
:40:19
Siitä sai myös alkunsa legenda -
:40:23
- Pai Mein viisipisteisestä
sydämenräjäytystekniikasta.
:40:27
Ja mikä mahtaa olla viisipisteinen
sydämenräjäytystekniikka?
:40:32
Kaikkien taistelulajien
kuolettavin isku.
:40:38
Hän koskettaa sormenpäillään -
:40:41
- viittä eri pistettä
vastustajan ruumiissa.
:40:45
Sitten hän
päästää tämän lähtemään.
:40:49
Viiden askeleen jälkeen
vastustajan sydän räjähtää -
:40:56
- ja hän kaatuu kuolleena maahan.
:41:00
- Opettiko hän sen sinulle?
- Ei.
:41:04
Hän ei opeta
sitä tekniikkaa kenellekään.
:41:09
Olen aina pitänyt sinussa siitä...
:41:14
...Kiddo...
:41:17
...että vaikutat
ikäistäsi viisaammalta.
:41:24
Ota siis vastaan tämä neuvo:
:41:29
Mitä ikinä Pai Mei
käskee sinun tehdä, tottele.
:41:35
Yksikin uhmakas vilkaisu, niin
hän kiskoo sinulta silmän päästä.
:41:41
Yksikin poikkipuolinen sana -
:41:46
- niin hän napsauttaa selkäsi poikki
kuin varvun.
:41:52
Ja se on sinun loppusi.