1:10:28
Bill.
1:10:31
Surullisia uutisia.
1:10:34
Veljesi on kuollut.
1:10:37
Otan osaa, kulta.
1:10:40
Se nainen vei mustanmamban
Buddin asuntovaunuun.
1:10:43
Mutta minä sain hänet kiinni.
Hän on kuollut.
1:10:47
Sanotaan nyt vaikka näin:
1:10:50
Jos sinulle tulee haikea olo,
mene Barstow'hun Kaliforniaan.
1:10:54
Käy ostamassa kukkakimppu.
1:10:58
Mene Huntingtonin hautausmaalle -
1:11:02
- ja laske kukat
Paula Schultzin haudalle.
1:11:07
Seisot silloin paikalla,
jossa lepää Beatrix Kiddo.
1:11:12
- Marty Kistrosser.
- Täällä.
1:11:15
- Melanie Harrhouse.
- Täällä.
1:11:17
- Beatrix Kiddo.
- Täällä.
1:11:19
Ehdin sinne noin neljässä tunnissa.
Tahdotko, että tulen?
1:11:25
Ei, jos sinä tarvitset minua,
minähän tulen.
1:11:31
Lähden heti.
Mene vaikka ottamaan tötsyt.