:15:09
T'es en train de me dire qu'elle a découpé 88
gardes du corps, avant d'arriver à O-Ren ?
:15:13
Non, en fait, ils nétaient pas vraiment 88,
ils se faisaient appeler les 88 tarés, c'est tout.
:15:18
- Pourquoi ?
- Alors là, j'en sais rien...ils devaient
trouver que ça faisait cool...
:15:23
Enfin bref, ils sont tous tombés
sous son sabre de Hanzo.
:15:27
- Elle a un sabre de Hanzo ?
- il en a forgé un pour elle.
:15:31
Il ne s'était pas juré
de ne plus faire d'autre sabre qui fasse couler le sang ?
:15:34
On dirait bien qu'il a brisé cette promesse.
:15:41
Ces japs sont facile à convaincre apparemment.
:15:47
Or perhaps you are your who does that
show that type of things in people.
:15:52
Je sais que c'est une question ridicule
avant même de la poser.
:15:56
Mais tu n'as pas maintenu ton
niveau à l'épée, hein ?
:16:07
J'ai...arrêté il y a des années.
:16:10
Tu as abandonné un sabre de Hattori Hanzo.
:16:14
- Yep.
- Ca a une valeur inestimable.
:16:17
Ben...pas à El Paso, on dirait,
:16:26
dans le coin, ils m'en ont donné 250 dollars.
:16:31
En ce moment, je bosse dans un bar à putes, Bill.
:16:37
Si elle veut se battre avec moi, tout ce qu'elle a à faire
est de s'amener au club,
:16:40
de foutre la merde, et on se bastonnera.
:16:44
Ca fait un bail qu'on a parlé, et
la dernière fois qu'on la fait, ça n'a pas été très plaisant.
:16:53
Mais tu ferais mieux de m'écouter
quand je te dis de la craindre
parce que *BIP* arrivé