1:29:01
Couché, couché, t'es
toujours censée être morte, là.
1:29:05
C'est alors que l'assassin,
croyant avoir gagné
1:29:11
en la criblant de balles
1:29:13
ne s'y attendit absolument pas
lorsque la petite B.B. ouvrit le feu.
1:29:28
T'es morte m'man, alors...meurs.
1:29:37
B.B.
1:29:43
Ah, B.B.!
1:29:49
J'aurais du m'en douter...
1:29:52
C'est toi...la plus forte !
1:30:02
Oh, m'man, ne meurs pas.
1:30:05
C'était juste un jeu.
1:30:12
Je sais.
1:30:28
Je lu ai dit que tu étais endormie
1:30:31
mais qu'un jour tu te réveillerais,
et que tu reviendrais vers elle.
1:30:36
Et elle m'a demandé : Si m'man dort depuis que je suis née,
1:30:40
alors comment est-ce qu'elle va me reconnaître ?
1:30:43
Et je lui ai répondu : Parce que maman
rêve constamment de toi.
1:30:50
C'est ce que je lui ai dit.
1:30:54
Tu rêvais de moi quand je rêvais de toi ?
1:30:57
Chaque nuit bébé, chaque nuit.