Kill Bill: Vol. 2
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:11
Professor...
:47:14
O teu Mandarim é péssimo.
:47:17
Causa desconforto nos
meus ouvidos.

:47:18
Zurras como um burro!
:47:20
Não deves falar, a menos
que falem contigo.

:47:23
É esperar muito...
entendes cantonês?

:47:31
Falo japonês muito bem...
:47:32
Eu não te perguntei se
falas japonês...

:47:36
Perguntei-te se entendes cantonês?
:47:39
Um pouco.
:47:41
Estás aqui para aprender os mistérios
do Kung Fu, não a linguística.

:47:46
Se não me entenderes...
:47:48
comunicarei contigo
como faria com um cão...

:47:50
Quando eu gritar, quando apontar,
ou quando bater em ti com o meu pau!

:48:00
Bill é o teu Mestre, não é?
:48:03
Sim, é.
:48:07
O teu professor disse-me...
que não estas totalmente fora de forma.

:48:12
Que treino possuis?
:48:14
Sou eficiente no estilo Tiger-Crane,
:48:17
e ainda mais na exímia arte
da espada samurai.

:48:22
Na exímia arte da espada Samurai?
Não me faças rir!

:48:25
A chamada exímia arte,
só serve para...

:48:30
gordos e cabeçudos japoneses!
:48:37
A tua fúria diverte-me.
Achas que estás à minha altura?

:48:43
Não.
:48:44
Estás ciente de que mato
segundo o meu desejo?

:48:47
Sim.
:48:48
É teu desejo morrer?
:48:50
Não.
:48:53
Então deves ser estúpida...
:48:54
Então deves ser estúpida...
muito estúpida.

:48:56
Levanta-te e deixa-me ver
o teu ridículo rosto.


anterior.
seguinte.