:35:04
É débil, inseguro... é um cobarde.
:35:12
Clark Kent, é a crítica que o
Super Homem faz de toda a raça humana.
:35:19
- Como Beatrix Kiddo e a Sra. Tommy Plympton.
- Assim, o motivo emerge.
:35:31
Tu foste a que usavas o
fato do Arleen Plympton.
:35:34
Mas nasceste Beatrix Kiddo.
:35:38
E todas as manhãs, cada vez que
te levantas, serás Beatrix Kiddo.
:35:42
Já podes tirar a agulha.
:35:52
- Estás a chamar-me de Super-heroi?
- Estou a chamar-te assassina.
:35:57
És uma assassina de nascimento.
Sempre foste, e sempre serás.
:36:03
Quando eu estava no Passo, a trabalhar numa
loja de discos, saía do cinema com o Tommy,
:36:11
Essa és tu. Disfarçada de abelha operária.
Essa és tu, a misturar-se com a colmeia.
:36:22
Mas não és uma abelha operária,
és uma abelha assassina e renegada.
:36:29
Não importa quanta cerveja bebias,
ou quantos grelhados comias,
:36:32
ou o quanto engordava o teu cu.
Nada poderia mudar isso.
:36:41
Primeira pergunta.
:36:45
Na verdade achavas que a tua
vida em El Passo funcionaria?
:36:56
Não...