1:06:04
Posso ver a espada?
1:06:06
O meu dinheiro esta nessa
bolsa vermelha, ok?
1:06:09
Esta bem seguro.
1:06:12
Bem então... a espada agora é tua.
1:06:34
O que me dizes?
1:06:36
Esta é uma espada do Hattori Hanzo.
1:06:39
É uma espada do Hanzo, certo.
1:06:41
Bill disse que uma vez
teve uma destas.
1:06:44
Sim, uma vez.
1:06:47
Sim, como é que esta pode
ser comparada com essa?
1:06:59
Se fores comparar uma espada do Hanzo...
1:07:04
compara-las com todas
as que já foram feitas...
1:07:08
não as feitas pelo Hattori Hanzo.
1:07:22
Aqui esta... molha os
teus lábios com isto.
1:07:34
Então...
1:07:36
que sentimento te incomoda?
1:07:40
O que?
1:07:44
Dizem que o assassino número 1,
de todas as pessoas...
1:07:51
está retirado. Nós temos
trabalho para fazer.
1:07:56
E tem que viver um
pouco mais para fazê-lo.