:48:00
Bill är din herre, eller hur?
:48:04
Ja, det är han.
:48:07
Din herre berättade att
du inte är helt obildad.
:48:12
Vilka färdigheter besitter du?
:48:14
Jag är framstående i Tiger Crane-
teknikerna och än mer så...
:48:19
...i samuraisvärdets ädla konst.
:48:22
"Samuraisvärdets ädla konst."
Gör mig inte arg!
:48:25
Din så kallade "ädla konst"
duger bara åt...
:48:30
...feta japaner!
:48:37
Din ilska roar mig. Tror du
att du kan ge mig en match?
:48:43
Nej.
:48:44
Är du medveten om att jag
dödar när jag känner för det?
:48:47
Ja.
:48:49
Är din önskan att dö?
:48:50
Nej.
:48:53
Då måste du vara dum
i huvudet... mycket dum.
:48:56
Stå upp och låt mig
se ditt löjliga ansikte.
:49:01
Stå upp.
:49:06
Så, min löjliga vän... Finns
det något du är bra på?
:49:13
Vad är det med dig?
:49:15
Svalde du tungan?
:49:18
Just det ja, du
pratar ju japanska.
:49:22
Jag föraktar de
förbannade japanerna!
:49:27
Gå till den där ställningen.
:49:37
Ta svärdet.