:45:10
Satan!
:45:11
Det jag inte visste var att jag
någonstans på vägen blivit upptäckt.
:45:17
När jag väl var i L.A. tog det inte
länge för Wong att skicka en mördare.
:45:24
Hallå? Kan jag hjälpa till med något?
:45:26
Hej. Jag är Karen Kim och jag
är gästansvarig på hotellet.
:45:29
Jag har en välkomstgåva från ledningen.
:45:31
Vad snällt av dig.
:45:34
Kan du lämna den utanför dörren?
:45:48
Är du bra med hagelbössan?
:45:50
Inte för att jag behöver vara
det på det här avståndet...
:45:53
...men jag är som en jävla
kirurg med den här hagelbössan.
:45:54
Vet du vad, slyna? Jag är bättre än
Annie Oakley och jag har dig på kornet.
:45:59
-Jag kan skjuta skallen av dig.
-Inte innan du får en mellan ögonen...
:46:03
...så nu pratar vi.
:46:07
Karen, precis innan du sköt
ett hål i dörren fick jag veta...
:46:21
...att jag är gravid.
:46:23
Vad är det här?
:46:25
På golvet vid dörren ligger en
provsticka som säger att jag är gravid.
:46:31
Skitsnack!
:46:34
När som helst annars
skulle du ha 100% rätt.
:46:38
Men nu...
:46:41
...har du 100% fel.
:46:45
Jag är den farligaste
kvinnan i världen...
:46:49
...men just nu är jag bara
livrädd för mitt barns skull.
:46:54
Snälla, titta på provstickan.