:05:16
Selam, ufaklýk.
:05:22
-Beni nasýl buldun?
-Ýþim bu.
:05:28
-Burada ne arýyorsun?
-Ne mi arýyorum?
:05:34
Þey... Bir saniye önce flütümü çalýyordum.
:05:43
Þu anda ise, bu ihtiyar gözlerin gördüðü
en güzel geline bakýyorum.
:05:50
-Neden geldin?
-Son bir kez bakmak için.
:05:56
-Ýyi davranacak mýsýn?
-Hayatýmda hiç iyi biri olmadým.
:06:00
Ama tatlý olmak için elimden geleni yapacaðým.
:06:05
Sana hep söylediðim gibi;
en iyi yönün tatlý olan.
:06:09
Sanýrým bu yüzden
þimdiye kadar bu yönümü sadece sen gördün.
:06:15
Mercimeði fýrýna vermiþsiniz.
:06:19
Þiþtim.
:06:21
Ýçerdeki genç adam hiç vakit kaybetmemiþ.
:06:28
Tommy'i gördün mü?
:06:31
-Smokinli adam mý?
-Evet.
:06:34
O zaman gördüm.
Saçýný sevdim.
:06:39
Ýyi davranacaðýna söz verdin.
:06:42
Hayýr, elimden geleni yaparým dedim.
Bu söz vermek sayýlmaz.
:06:46
Ama haklýsýn.
Genç adamýn ne iþ yapýyor?
:06:52
-Burada, El Paso'da bir ikinci el plak dükkaný var.
-Müzik aþýðý, öyle mi?
:06:57
-Müzikten hoþlanýyor.
-Hepimiz öyle deðil miyiz?