:01:02
Þu anda hissettiðim en büyük þey üzüntü.
:01:09
Üzülüyorum çünkü
karþýlaþtýðým belki de en büyük savaþçýnýn sonu...
:01:13
...senin gibi taþralý, bodur bir b*kun elinden oldu.
:01:23
O kadýn bundan daha iyisini hak etmiþti.
:02:00
Bill...
:02:02
...sana acý bir haber vereceðim.
Kardeþin öldü.
:02:07
Çok üzgünüm, bebeðim.
Karavanýna bir Kara Mamba koymuþ.
:02:12
Onu hallettim, tatlým.
Öldü.
:02:16
Sana þöyle anlatayým.
:02:18
Duygusallaþtýrsan Barstol, California'ya git.
:02:21
Geldiðinde bir çiçekçiye uðra
ve bir demet çiçek al.
:02:25
Sonra çiçekleri Fuller ve Guadaloupe caddelerinin
kesiþtiði yerdeki Huntington Mezarlýðýna götür.
:02:29
Paula Schultz yazan mezartaþýný bul
ve çiçekleri mezara koy.
:02:32
Çünkü Beatrix Kiddo'nun
son istiratgahýnda dikiliyor olacaksýn.
:02:37
-Martiy Kitroser?
-Burada.
:02:39
-Melanie Harhouse?
-Burada.
:02:40
-Beatrix Kiddo?
-Burada.
:02:43
Bak, düþünüyordum da...
Gelmemi ister misin?
:02:47
Hayýr, hayýr, hayýr.
Bana ihtiyacýn varsa, bebeðim, hemen gelirim.
:02:52
Tamam, þimdi yola çýkýyorum.
Sen git ot falan iç. Yakýnda orada olacaðým.