:09:07
Babalarýný tanýmayan birçok erkek gibi,
Bil"de baba figürleri koleksiyonu yapýyordu.
:09:11
Ýlki Esteban Vihaio'ydu.
:09:14
Esteban bir pezevenkti
ve Bil"in annesinin arkadaþýydý.
:09:16
Meksika'da, Acuna'da elli yýldan uzun süre
bir genelev iþletti.
:09:20
Genelevdeki fahiþelerin babasýz çocuklarýndan
oluþan ordusu 'Acuna Çocuklarý' Acuna'yý...
:09:25
...o da Acuna Çocuklarýný yönetiyordu.
:09:29
Bana Bil"i yerini söyleyebilecek olan da, þimdi
80 yaþýnda keyif çatan bu emekli beyefendiydi.
:09:37
Senor Esteban Vihaio?
:09:40
-Evet?
-Oturabilir miyim?
:09:44
-Sadece bana Esteban demeniz þartýyla.
-Oturabilir miyim, Esteban?
:09:49
Lütfen buyurun.
:09:54
-Amerikalýsýnýz?
-Evet.
:09:57
-Ýsterseniz, biraz Ýspanyolca biliyorum.
-Hayýr, hayýr, hayýr.
:10:00
Ýngilizceyi tercih ederim.
Bir süredir Ýngilizce konuþmadým.
:10:04
Sizin kadar güzel biriyle sohbet etmekten
büyük zevk alýrým.
:10:09
Sizin gibi bir beyefendiyle sohbet etmek de
benim için büyük bir zevk.
:10:13
Sizi uyarmalýyým, genç bayan.
Pohpohlanmaya karþý baðýþýklýðým vardýr.
:10:20
Size nasýl yardýmcý olabilirim?
:10:28
Bill nerede?
:10:33
Siz Beatrix olmalýsýnýz.
:10:41
Bil"in daha beþ yaþýndaydý.
:10:43
Onu sinemaya götürmüþtüm.
:10:45
Lana Turner baþroldeydi.
:10:48
Postacý Kapýyý Ýki Defa Çalar.
:10:50
John Caulfield de vardý.
:10:52
Ve ne zaman Lana Turner görünse,
Bill deli gibi parmaðýný emmeye baþladý.
:10:59
O ana anladým ki, bu çocuk bir kadýn delisiydi.